Sandokan con sottotitoli in italiano
Sandokan 2025
” è una nuova serie televisiva internazionale italiana, presentata in anteprima il 1° dicembre 2025 in Italia. È un adattamento moderno dei classici romanzi d’avventura di Emilio Salgari ed è distribuita a livello internazionale.
La serie è basata sul popolare eroe pirata del XIX secolo Sandokan, noto anche come la “Tigre della Malesia”. Ambientata nel Borneo a metà del XIX secolo, la storia segue Sandokan, un pirata che, insieme al suo fedele amico Yanez e alla sua ciurma, combatte contro le potenze coloniali britanniche. La sua vita cambia dopo l’incontro con la bellissima Lady Marianna Guillonk, figlia del console britannico a Labuan, che darà vita a una storia d’amore impegnativa e a una missione più grande. I due sono inseguiti dal formidabile cacciatore di pirati Lord James Brooke.
Sandokan (2025) è una serie televisiva co-prodotta da Lux Vide e Rai Fiction, diretta da Jan Maria Michelini e Nicola Abbatangelo.
La serie non è un semplice remake della versione classica degli anni ’70 con Kabir Bedi, ma una sorta di “origin story”: racconta le origini del mito, mostrando come Sandokan diventi il pirata-eroe dal passato, non il suo epilogo.
Cast & Produzione
Can Yaman interpreta Sandokan, la “Tigre della Malesia”.
Nel cast anche Alessandro Preziosi (Yanez), Alanah Bloor (Lady Marianna), Ed Westwick, John Hannah e altri.
La produzione ha puntato molto: ricostruzioni ambientali in Italia per evocare il Borneo e la Malesia, numerose comparse e una troupe ampia.
Riscontri & Prime Reazioni
Il debutto è stato un enorme successo di pubblico: i primi due episodi hanno raccolto circa 5,7 milioni di telespettatori con uno share vicino al 34% — uno dei migliori esordi stagionali in Italia.
La serie è già rinnovata con una seconda stagione in arrivo: si prevede l’inizio delle riprese tra primavera ed estate 2026.
Cosa cambia rispetto alla versione storica
Diversamente dallo sceneggiato degli anni ’70, questo progetto si propone come “nuovo inizio”: niente nostalgie, ma una visione contemporanea e una narrazione moderna.
Il tono è più adulto e complesso: con elementi di avventura, conflitti ideologici, lotta contro colonialismo, ingiustizia e oppressione.
LINK 1
